Anbei das Schreiben des Gesandten der Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland & Leiter des Handels- und Wirtschaftsbüros (HWB), Andrei SOBOLEV an die GHA:
Ich möchte Sie informieren, dass unser Büro ein Schreiben von der russischen Skolkovo-Stiftung erhalten hat, die im Rahmen der COVID-19-Pandemie einige interessante Initiativen entwickelt hat, nämlich:
- Ein Projekt zur Informierung der deutschen Partner über Technologien und High-Tech Lösungen der innovativen Residenten von Skolkovo, die zur Bekämpfung der Ausbreitung von Infektionen beitragen und die negativen wirtschaftlichen und sozialen Folgen der Pandemie verringern können.Zu diesem Zweck hat die Stiftung einen Katalog vielversprechender Lösungen zusammengestellt, die unter den gegenwärtigen Umständen besonders relevant sind (in englischer Sprache beigefügt).
- Die Implementierung des Online Business Mission-Dienstes als neues Tool zur bilateralen Gewinnung von Technologie- und Geschäftspartnern (eine Beschreibung in englischer Sprache ist auch beigefügt).
Die erste Online-Geschäftsmission, die im April dieses Jahres stattfinden soll, ist den verschiedenen technologischen Lösungen von Skolkovo-Startups gewidmet, mit denen das Virus direkt bekämpft, eingedämmt und seine negativen Folgen gemindert werden können.
Es ist geplant, die Themen nachfolgender Geschäftsmissionen auf der Grundlage technologischer Anforderungen potenziell interessierter deutscher Partner festzulegen.
Wir würden für die Verteilung mit den Informationen zu diesen Initiativen an deutsche Behörden und Privatunternehmen dankbar sein.
Wir wären auch uns für jede mögliche Unterstützung bei der Gewinnung einer Zusammenarbeit zwischen staatlichen und kommerziellen Strukturen, die möglicherweise an den oben genannten Technologien der Residenten von Skolkovo interessiert sein könnte, sowie für andere technologische Anfragen, die die Skolkovo-Stiftung schnell bearbeiten kann, bedanken.
Die Kontaktperson der Skolkovo-Stiftung ist Anna Bezlepkina, Leiterin der Abteilung für internationale Zusammenarbeit (ABezlepkina@sk.ru, + 7-495-956-00-33 Durchwahl 3026).
Skolkovo Anti-COVID-19 Solutions_06.04
Skolkovo Online Business Mission
Kontakt:
Andrei SOBOLEV
Gesandter der Botschaft der Russischen Föderation in der Bundesrepublik Deutschland
Leiter des Handels- und Wirtschaftsbüros (HWB)
Tel.: +49 (0)30 / 229 03 86
Fax: +49 (0)30 / 229 03 90
E-Mail: rfhwb@rfhwb.de
Addresse: Unter den Linden 55-61 10117 Berlin BRD
https://www.facebook.com/rfhwb/