Seit dem 1. April 2020 muss bei allen Exporten von medizinischen Materialien einschließlich Virentestkits der Nachweis der Registrierung bei der NMPA erbracht werden. Dies wird vom Zoll überprüft. Das Mofcom hat dazu eine Bekanntmachung veröffentlicht, bisher leider nur auf Chinesisch. Anbei die Google-Übersetzung:
„Ministry of Commerce, General Administration of Customs, National Medical Products Administration Announcement No. 5 of 2020 on the Orderly Development of the Export of Medical Materials
At present, the global epidemic situation is accelerating. On the basis of doing a good job of preventing and controlling the epidemic, the orderly export of medical supplies is an important measure to deepen international cooperation in the prevention and control of the epidemic and jointly respond to the global public health crisis. In the special period of epidemic prevention and control, in order to effectively support the global fight against the epidemic, ensure product quality and safety, and regulate the export order, starting April 1, export of new coronavirus detection reagents, medical masks, medical protective clothing, ventilator, infrared thermometers, etc: When the enterprise declares to the customs, it must provide a written or electronic declaration (see Annex 1 for the template), and promise that the export products have obtained China’s medical device product registration certificate (for relevant registration information, see Annex 2), which meets the quality standards of the importing country (region). The customs shall inspect and release the medical device product registration certificate approved by the drug regulatory department. The above-mentioned quality supervision measures for the export of medical supplies will be adjusted dynamically according to the development of the epidemic situation.
Relevant medical material export enterprises should ensure product quality and safety, meet relevant standards and requirements, and actively support the international community in fighting the epidemic.”
Hier der Link zu der Seite beim MofCom. Dort ist auch eine Vorlage für die Angabe von Informationen zu exportierenden Produkten (einschließlich NMPA-Registrierungsnummer) als Word Dokument sowie eine Excelliste bereits registrierter Produkte hinterlegt.
http://www.mofcom.gov.cn/article/b/e/202003/20200302950371.shtml
